🔩❨🚦
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车九州体育手机版,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写九州体育手机版,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
🏖(撰稿:邓浩山)【付费订阅Next Step】《非书》做好啦!
2024/06/26蓝发钧🌒
陕西神木李家沟煤矿“1·12”重大事故 已确认19人遇难 仍有2人搜救中
2024/06/26匡飘发☨
火星上的尘卷风
2024/06/26嵇黛叶♿
“茶和天下·雅集”文化沙龙在加拿大多伦多举行
2024/06/26邰坚枫⛭
吉林高考分数线公布
2024/06/26韦旭枫👨
香港故事|百闻不如一“飞”:C919首个跨境商业包机“全体验”
2024/06/25苗时荣👎
最高法:严惩涉毒源头性犯罪和向未成年人出售毒品犯罪
2024/06/25党芬姬✹
京唐城际铁路运潮减河隧道贯通,下穿路县故城遗址等
2024/06/25封烁雅g
永定河北京段已恢复正常行洪功能
2024/06/24谭丽祥s
旧手机、电脑回收 用户可扫码预约上门取件
2024/06/24屠娅和💹